Cart 0

El legado de la industria: archivos, bibliotecas, fototecas de empresa. Fábricas y memoria ,

Colección Los ojos de la Memoria nº 17
Varios autores
Coord.: Miguel Ángel Álvarez Areces
Edita: INCUNA, Gijón, 2016
ISBN: 078-84-943556-3-9
17 × 24 cm │ 711 pág

8,00

Edición digital en español e inglés (impresa bajo demanda) con los resúmenes, abstract, palabras clave de las 90 ponencias y comunicaciones presentadas en las XVII Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial celebradas en Gijón y organizadas por INCUNA en septiembre de 2015.

Archivos, Bibliotecas, fototecas y experiencias de reutilización de patrimonio industrial en centros documentales. Del 30 de septiembre al 4 de octubre de 2015, en Gijón (Asturias) se ha debatido sobre un amplio temario con investigaciones, intervenciones y propuestas acerca de la necesidad de preservar el patrimonio documental como parte esencial de la memoria del trabajo y del lugar. En este sentido los archivos de empresa, las bibliotecas, las fotografías, videos e imágenes, los archivos orales dentro del amplio y variado patrimonio documental de la industrialización han sido objeto de estudio y debate.

Las empresas y las organizaciones sociales que datan de una dilatada trayectoria, con muchos años de antigüedad y fuerte tradición, cuentan con archivos históricos y otras fuentes de datos que deben ser almacenados a la espera de un uso provechoso de utilidad local y social. Este acervo forma parte de su cadena de valor empresarial, de sus fortalezas como ente privado o público. De igual manera las Administraciones, Universidades, Fundaciones, Archivos, Bibliotecas son gestoras y depositarias de muchas de esta documentación para un uso responsable y de utilidad social.

La gestión de este patrimonio, especialmente uno tan vulnerable como el afecto a la industria es un reto y una oportunidad de futuro a la conservación y valorización en vertientes múltiples: entre otros aspectos para nuevos usos dotando viejas estructuras en edificios singulares e históricos como centros documentales, y de ello trata en distintas experiencias la presente publicación.

Presentación

Fábricas y memoria.
Miguel Ángel Álvarez Areces

Patrimonio cultural e industrial. Una reflexión desde la política cultural asturiana.

Patrimonio cultural e industrial. Una reflexión desde la política cultural asturiana
Otilia Requejo

La transformación de una antigua cárcel en archivo.

La transformación de una antigua cárcel en archivo. Reflexiones sobre protección y conservación del documento
Marian Alvarez-Builla Gómez

Volviendo a las fuentes. El papel de la industria

  1. La gestione, conservazione e valorizzazione degli archivi d’impresa; il caso trentino nell’orizzonte italiano. L’orizzonte italiano.
    Francesco Antoniol
  2. El patrimonio documental empresarial en el Archivo Histórico de Asturias.
    María Concepción Paredes Naves
  3. Building a bridge between Liege and Asturias: the case of zinc.
    Arnaud Péters
  4. Los archivos de empresa en Asturias y España.
    Eduardo Núñez Fernández
  5. The conversion of industrial buildings into libraries, archive repositories and documentation centres; some examples from France.
    Paul Smith
  6. Los intangibles del patrimonio industrial de Cataluña. Un programa de innovación documental del mNACTEC.
    Jaume Perarnau i Llorens
  7. Análise comparativa das condições de preservação do acervo histórico documental da energia elétrica no Estado de São Paulo em diferentes experiências institucionais.
    Marcia Cristina de Carvalho Pazin Vitoriano
  8. Reutilización de edi cios industriales para archivos, bibliotecas y centros documentales en Flandes y la región de Bruselas
    Patrick Viaene
  9. La Casa Real y las Reales Fábricas: Fuentes documentales.
    Miguel Ángel Gacho Santamaría
  10. Industria, arte y documento. El Legado de J. Laurent en los archivos del IPCE.
    Linarejos Cruz y Daniel Durán
  11. Uma outra visão dos arquivos industriais: o acervo da APA e o Projecto ARCHIV_AVE.
    José Manuel Lopes Cordeiro y Francisco Silva Costa
  12. Archivos documentales de la arquitectura del movimiento moderno: memoria y conservación a partir de la experiencia de DOCOMOMO Ibérico.
    Susana Landrove
  13. Patrimonio Documental y Organizaciones Empresariales: el Museo Anfaco de la Industria Conservera.
    Mariña López y Xoán Carmona
  14. Fondo documental de la cultura industrial y fototeca histórica de encuentros obreros.
    María Teresa Ventura Rodríguez, José Eduardo Carranza Luna y Dionisio Domínguez Domínguez
  15. El censo de archivos industriales y de empresa de Euskadi.
    Amaia Apraiz y Ainara Martínez
  16. El archivo histórico de Asturiana de Zinc S.A. La experiencia de un archivo capital para la historia de la industrialización en España.
    Alfonso García Rodríguez

El acervo documental como materia prima.

  1. Identificación y registro de la colección de material gráfico de temática industrial.
    Amaia Apraiz y Ainara Martínez
  2. Liverpool do Brasil. Resquícios do Patrimônio industrial em Campina Grande. Proposta para novo uso de antiga estrutura industrial.
    Alcilia Afonso
  3. El legado de Don Julio Díaz Torre en el patrimonio industrial de Aguascalientes, México, 1930-1948. Documentos históricos de un Asturiano emprendedor y el modelo de producción harinera: El Molino San Marcos.
    Alejandro Acosta Collazo
  4. La Fundación Dalmine y la digitalización del patrimonio.
    Aleksandar Vučković
  5. Acervo da usina hidrelétrica de Itatinga.
    Ana Luisa Howard
  6. La recuperación del archivo histórico de la Empresa Nacional Siderúrgica S.A. (ENSIDESA).
    Ángel Argüelles Crespo
  7. El legado de la industria en la transmisión de conocimientos. Interpretación del Grupo Motor de Laminación del Campus Universitario de Gijón.
    Ángel Martín Rodríguez, Juan José del Coz Díaz y José Ramón Fernández Molina
  8. Arquitectura e imagen de marca de la industria del corredor del Henares en los fondos de los archivos públicos y de empresa: el caso de Alcalá de Henares.
    Ángeles Layuno, Julia Cristina Pereira, Miguel Ángel Chaves, Pilar Biel y Cristina Rodicio
  9. El patrimonio documental ferroviario como instrumento para la obtención de información en el esclarecimiento de las reconfiguraciones del espacio e infraestructura del sistema de haciendas agrícolas en el bajío guanajuatense entre 1876 a 1910: Centro Nacional para la Preservación del Patrimonio Cultural Ferrocarrilero. México.
    Miguel Enrique Navarro Rossell, José de Jesús Gómez Serrano y Alejandro Acosta Collazo
  10. Fotografía y Arquitectura Moderna en España 1925-1965. La fotografía de la arquitectura industrial.
    Antonio S. Río Vázquez y Silvia Blanco Agüeira
  11. La recuperación de los archivos históricos de la empresa Torras Herrería y Construcciones S.A. (Can Torras).
    Asunción Feliú Torras
  12. El Archivo Histórico de las Minas de Almadén en su nueva etapa (2000-2015).
    María Silvestre Madrid, Emiliano Almansa Rodríguez y Jesús Fernández Martínez
  13. La Fundición Pazó de Pontevedra y el proceso de recuperación de su catálogo.
    Carmen María Sánchez Arines

Las fuentes documentales del patrimonio industrial al servicio de la investigación.

  1. La iconografía en los archivos de empresa
    Conxa Bayó Soler
  2. Edificios y áreas industriales como espacios de oportunidad. Metodología de intervención.
    Covadonga Ríos Díaz
  3. La electrificación de Asturias, un capítulo olvidado de la historia industrial del Principado (1880-1936).
    Daniel Pérez Zapico
  4. Recuperación patrimonial de molino harinero en Almadén (Ciudad Real).
    Demetrio Fuentes, Emiliano Almansa, Antonio Trenado y Jesús Fernández
  5. Buscando la Ruta Peninsular de Company Towns: Trazados urbanos y Patrimonio industrial en la Baja California.
    Enrique Esteban Gómez Cavazos
  6. Notas acerca del horno-tejar de la fábrica “La Cartuja de Sevilla”, integrado en la sede del instituto andaluz del patrimonio histórico.
    Esther Núñez Pariente de León
  7. Valorização e Preservação da Obra e da Memória Empreendedora de Delmiro Gouveia como Fator de Desenvolvimento Cultural e de Fomento ao Turismo Industrial no Nordeste Brasileiro.
    Evandro Duarte de Sá y Alcilia Afonso
  8. El deporte en las revistas de empresa: el caso de Cantabria en los años 50 y 60 del siglo XX.
    Gerardo J. Cueto Alonso
  9. A documentação sobre a fábrica Sampaio, Ferreira & Cia no arquivo da Administração da Região Hidrográ ca do Norte.
    Guilherme Pinheiro Pozzer
  10. O apito em novo tom. El silbido en nuevo tono. Recuali cación del antiguo complejo industrial. “Companhia Fiação e Tecelagem São Pedro” de Itu, São Paulo, Brasil.
    Helena Navarro Gatti Gimenes, Giulia Vercelli, Regina Tirello y Chiara Lucia M.Occelli
  11. Rescate y reutilización de la antigua fábrica textil La Constancia Mexicana: Museos, Escuelas y Centro de Documentación.
    Oscar Alejo García y Humberto Morales Moreno
  12. La planoteca de la cuenca carbonífera central asturiana.
    Pedro Fandos Rodríguez
  13. Patrimônio Industrial Piauiense: Entre o apogeu econômico e o abandono.
    Ísis Meireles Rodrigues y Marina Lages Gonçalves Teixeira
  14. Proposta de Requali cação da Estação Ferroviária de Ipiabas. Memória Ferroviária de Barra do Piraí/RJ – Brasil.
    Jéssica de Fátima Rossone Alves y Fabiana Mendes Tavares Jacques
  15. Intervención arquitectónica en la “Plaza de toros de Almadén”, perteneciente al conjunto minero declarado por la UNESCO como sitio patrimonio de la humanidad.
    Jesús Fernández Martínez, Emiliano Almansa Rodríguez y María Silvestre Madrid
  16. Los peligros del “sedentarismo” en la investigación histórica (Ventajas e inconvenientes del uso y abuso de Internet).
    José Antonio Reyero
  17. La construcción de la fábrica Nestlé de La Penilla (Cantabria). Estudio de la evolución del complejo a través de la documentación gráfica.
    José Miguel Remolina Seivane
  18. La arquigrafía y elementos historiográ cos en el ex Molino de Huexotitla (Puebla, México).
    Juan Francisco Salamanca Montes y Luz del Carmen Jimarez Caro
  19. Obreros y fábricas en la colección fotográ ca de Constantino Suárez.
    Luis Miguel Piñera

Nuevas tecnologías y herramientas para la conservación y disfusión del patrimonio industrial.

  1. Archivos fotográficos: uso y difusión en un mundo digital.
    Josu Aramberri
  2. Paisajes de la Energía: una lectura a través del cine documental (1940-1975).
    Rodrigo de la O Cabrera y David Escudero Boyero
  3. Los papeles de la fábrica Robinson: el legado documental de una industria corchera.
    María Dolores Palazón Botella y Célia Gonçalves Tavares
  4. Museo Minero en Schwaguer, Chile; una oportunidad de rescate del paisaje minero.
    María Isabel López Meza
  5. La necesaria puesta en valor de los archivos del patrimonio industrial del bajo río Uruguay.
    María Julia Burgueño Angelone
  6. Las fuentes históricas en la investigación de los molinos harineros de Navalagamella (Madrid).
    Ma Luisa García García-Saavedra y Ma del Mar Escalante Fernández
  7. Usina Santana, Teresina, Piauí: Novos usos para o patrimônio industrial no nordeste brasileiro.
    Alcilia Afonso de Albuquerque Melo y Marina Lages Gonçalves Teixeira
  8. En la fábrica y al servicio de ciudadanos e investigadores. El Centro de Documentación de las Fábricas de San Juan de Alcaraz y Cartagena (Riópar, Castilla-La Mancha).
    Marta Vera Prieto
  9. Documentos fotográficos para el estudio de la implantación de la industria hidroeléctrica en el Pirineo de Lleida.
    Martí Boneta i Carrera y Xavier Tarraubella i Mirabet
  10. El Sauce: central hidroeléctrica de vanguardia. Importancia y legado para el desarrollo industrial y urbano de Valparaíso.
    Pamela Fuentes Pradenas
  11. El archivo fotográfico de la antigua Universidad Laboral de Gijón. Del caos al orden.
    Patricia Herrero Sánchez
  12. La recuperación de los archivos industriales en Aragón.
    María Pilar Biel Ibáñez
  13. Valores do patrimônio industrial têxtil no nordeste brasileiro: o caso da antiga Companhia Alagoana de Fiação e Tecidos, no estado de Alagoas.
    Rosemary Lopes Rodrigues, Josemary Omena Passos Ferrare y Lúcia Tone Ferreira Hidaka
  14. O arrabalde da utopia. Os acervos documentais da fábrica maceira-liz.
    Luís Esteves Pereira y Ricardo Martins
  15. Fábricas del Plan Badajoz en las referencias bibliográficas y en el NODO.
    Rafael García García
  16. Modernidad y tipografía edilicia industrial: El caso de la ciudad de Buenos Aires y su área metropolitana.
    Nicolás Pinkus, Gustavo López y Angelina Sánchez

Arquigrafía, integración de elementos visuales con la arquitectura y documentación de archivos del trabajo.

  1. Otras miradas a la cultura de la industrialización.
    Iñaki Uriarte
  2. O Ouro branco no nordeste brasileiro. Resgate das fontes documentais do patrimônio industrial do ciclo do algodão em Campina Grande. 1900-1950.
    Alcilia Afonso y Jully Carvalho
  3. Catalogación y valoración patrimonial del fondo documental de Altos Hornos de Vizcaya depositado en Konsoni Lantegia.
    Amaia Apraiz Sahagún y Ainara Martínez Matía
  4. Centro de Documentación e Investigación Ferroviaria y Museo de Sitio Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos.
    Luz del Carmen Jimarez Caro y Juan Francisco Salamanca Montes
  5. Os arquivos industriais, as vilas operárias e a preservação da memória social: um estudo de caso brasileiro.
    Ronaldo André Rodrigues da Silva
  6. Protegiendo el patrimonio industrial. Los expedientes de protección del patrimonio industrial en Andalucía.
    Rosabel Pérez Molina
  7. Patrimônio Industrial em risco: estudo sobre o abandono da antiga Fábrica de Tecidos Norte das Alagoas, no estado de Alagoas/Brasil.
    Rosemary Lopes Rodrigues, Josemary Omena Passos Ferrare y Lúcia Tone Ferreira Hidaka
  8. Dime qué anuncias y te diré quién eres: la Sociedad Anónima José María Quijano (Los Corrales de Buelna, décadas de 1920 y 1930).
    Sara del Hoyo Maza
  9. La memoria de los telares: recuperación, documentación y difusión del patrimonio industrial textil.
    Sílvia Carbonell Basté
  10. Empresa y familia: el archivo Francisco Climent y la maquinista valenciana.
    Susana Climent Viguer
  11. Arquitectura industrial tabacalera en tres regiones climáticas españolas: secaderos y fábricas.
    Tamar Awad
  12. L’archivio del cantiere navale di palermo.
    Valeria Megna
  13. Fondo histórico Endesa.
    Vanessa López
  14. La difusión del patrimonio histórico documental de “Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana”. Rentabilidad sociocultural de un archivo empresarial.
    Virginia García Ortells
  15. Mirada al Patrimonio Industrial a través del cine.
    Yésica Pino Espinosa

Itinerario

Patrimonio industrial del concejo de Mieres: un recurso turístico que nos representa. El socavón de La Rebaldana.
María Fernanda Fernández Gutiérrez

Autor

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,