El Reino Unido es uno de los países hacia donde más españoles se dirigieron desde el comienzo de la crisis. Aunque parece haber ciertos despuntes en las es- tadísticas sobre la creación de empleo en España y la prensa ya se ha hecho eco del retorno de muchos emigrados, a día de hoy aún quedan aproximadamente 200.000 españoles viviendo en el país británico, gran parte de los cuales se concentran en Londres. Cómo llegaron, cómo encontraron vivienda y trabajo, qué piensan sobre la sociedad que los acogió, así como relevante información sobre las diferencias culturales 9 que existen entre ingleses y españoles son los puntos centrales de los relatos aquí recogidos, en de nitiva, la relación que establecen con el nuevo medio. Pero ante todo, son historias personales que emocionan y, a veces, estremecen, y que a su vez muestran diversos aspectos de la realidad de los inmigrantes españoles en estas islas.
Introducción
Julia Sánchez-Rodríguez
Ralf Junkerjürgen
Trinidad Bonachera Álvarez
Jochen Mecke
En el sur del Reino Unido
- Bristol tiene un color especial
Guadalupe Tinoco Aldana - Gente de ninguna parte
Alicia Díaz Gil - Los paneles de Óxford
Meritxell Méndez - Ante todo, actitud positiva
Eva Melisa Salazar Serrano - Cambio de aires
Elena Oteros Salido - Sin obstáculos en el Reino Unido
Clara Sánchez-Rebato Valiente - Those Little Things
Juan Ramón Geras - La hora del lunch
Alba Marrero Díaz
Londres
- One-way Ticket: Oh my London!
María José García Estefane - Una de folklore
Cristina García Díaz - Un lugar para volver
Pilar Martín del Valle - Un diario inglés
Javier Fernández Gaitán - Me gustan los ingleses
Inés L. López Doriga - Once lecciones de inglés
Ana Millán
De Nottingham hacia el norte
- Una historia de trapecistas
Verónica López González - Unos trozos sin final
María A. Moreno Morato - Be Sensible
Manuel Jarque Casabón - De isla a isla y un sueño cumplido
Carla Camino - En autobús voy, en autobús vengo
Cristina González Sainz - Mis gigantes hechos molinos
Ángel Benito - En busca de la felicidad
Mar Maldonado García - Sueños en la maleta
Alexandra Boix Martínez - Si crees que puedes hacerlo, te dejo intentarlo
Náufrago en la Luna