En este número de Ábaco, titulado «Interculturalidad» y subtitulado «miradas culturales desde un observatorio global» se ha querido plasmar de manera clara, contando con experiencias contrastadas por los colaboradores del número, la perspectiva específica que cada cultura aporta de una realidad concreta.
Ábaco dedica el monográfico a la cultura, a la interculturalidad; entendiendo la cultura como ese conjunto de significados, de haceres, de valores y patrimonios emocionales y sentimentales que comparten un gran conjunto de personas bajo el amparo de un sentimiento identitario específico. Esta concepción de la cultura es inherentemente viva, dinámica, actual. Nace, se modifica y responde a la realidad más próxima e inmediata de las personas; recogiendo y reconstruyendo tesoros ancestrales, motivando intangibles e inconscientes necesidades y expectativas; modelando, en una creación sin fin, el camino individual y la conducta social de las personas que comparten dicha cultura. Es comprensible e inevitable que cada cultura determine una manera de ver la realidad, de ver la vida y el mundo de manera concreta y diferente a otra.
Según sea nuestra cultura miraremos unos detalles u otros, veremos o no unos matices específicos, valoraremos como bello o feo, correcto o incorrecto, natural o excepcional…. Así la multiculturalidad podría interpretarse como un calidoscopio, en el que diversas perspectivas, diversas miradas confluyen para dar con una composición holística que, a su vez, es reconocida e interpretada de diversa forma, según sea la cultura de quien percibe el conjunto completo.
Sumario
Presentación
María Asunción Aneas Álvarez
Artículos
- Una mirada hacia el otro en el trabajo: paradojas aculturativas en nuestro mundo global
María Asunción Aneas Álvarez - La mirada de Europa. La identidad de un escenario multicultural
Marta García Aller - Estados Unidos: una visión de mi cultura desde la distancia
George Simons - Ser indio en un mundo global
Madhukar Shukla - Género y Derecho. ¿Cómo construir el derecho a la igualdad de las mujeres africanas»
Malika Benradi - La reforma de la condición jurídica de las mujeres en Marruecos y la cuestión de referencia
Aicha el Hajjami - Hijas e hijos de inmigrantes: la mal llamada segunda generación
María Inés Massot Lafon - ¿Mestizaje o etnosistemas?
Joan Manuel Cabezas López - Todo puede ser de otra manera: construyendo el futuro. Cómo afrontar las secuelas de la violencia
Jordi Grané - La interculturalidad como problema: esbozo de una propuesta filosófica
David Porcel Dieste
TEXTOS URGENTES. Otras miradas sobre la interculturalidad
- Lost in translation. Hacia un entendimiento intercultural verdadero
Samuel Bauer - Conflicto armado en el Perú (1980-2000): conclusiones de la CVR y con- secuencias en la organización campesina indígena
José Javier Ordóñez Echeverría - Columnas de opinión. La viga en mi ojo
Aymer Waldir Zuluaga Miranda - Derechos reservados o acuna matata
Jaime Barrios Castillo - Documento indígena
- Caza-migrantes: diferencia entre hecho y morbo
Jorge Bustamante
Notas, críticas, recensiones, libros
- Miguel Á. Álvarez Areces
- Juan Gelman
- Uriel Bonilla
- Manuel A. Ovies
- Víctor Guillot
- Luis Benito García